日本とスペインは、2018年に外交関係樹立150周年を迎えます。今から約150年前の1868年11月12日に、日本スペイン修好通商航海条約が締結され、両国の間に外交通商関係が樹立されました。これが、現在見られる大変友好的な日本とスペインの外交通商関係の起源となります。この歴史的出来事から150年目に当たる節目の年を皆様とともに盛大にお祝いしたいと思います
日本とスペインの関係は、年々非常に活発になってきています。年間50万人を超える日本人とスペイン人が互いの国を訪問しており、互いの国の文化・言語・社会についての関心が両国で年々高まってきていることを大変喜ばしく思います。
2018年に迎える日本スペイン外交関係樹立150周年は、日本とスペインの友好関係を更に飛躍させる大きな機会となります。日本の「友人」であるスペイン人の皆様、スペインの「友人」である日本人の皆様の幅広いご協力を得て、皆様と一緒にこの150周年を盛り上げていきたいと思います。
Nuestras relaciones diplomáticas y comerciales se remontan al 12 de noviembre de 1868, cuando se firmó el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre Japón y España. Desde entonces, ambos han mantenido una magnífica relación que llega hasta nuestros días. Este año 2018 celebramos el 150 aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre los dos países.
Japón y España han venido desarrollando una relación cada vez más estrecha y dinámica. En los últimos años el flujo de visitantes está creciendo entre ambos. Una buena noticia que nos honra y pone de manifiesto el creciente interés por la cultura, la lengua y la sociedad de los dos países.
El 150 Aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre Japón y España en 2018 es una gran oportunidad para fortalecer y profundizar aún más la relación de amistad entre Japón y España. Todos juntos, los españoles “amigos” de Japón y los japoneses “amigos” de España, quisiéramos festejar esta efeméride de 150 Aniversario.
Ut enim ad minim veniam consectetur adipisicing elit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing.