Relaciones económicas entre España y Japón

1. Comercio Exterior

España sigue registrando un déficit comercial respecto a Japón que asciende a 1.337 millones de euros. Según los últimos datos de Aduanas de España, relativos al comercio exterior con España en el año 2011, las exportaciones de España a Japón ascendieron a 1.861 millones de euros, un 31,4% más respecto al año anterior, y las importaciones desde Japón fueron de 3.198 millones de euros, un 7,8% menos que el año anterior. De la diferencia de los citados valores se obtuvo el déficit comercial, que es un 35% inferior al registrado en 2010. El comercio exterior de España con Japón representa un 0,9% de las exportaciones totales y el 1,2% de las importaciones totales. Es decir, un volumen de comercio no muy grande.
Desagregando la balanza comercial por bienes, cabe destacar el gran cambio que han experimentado las exportaciones españolas hacia Japón a partir de 1994. En los años precedentes, los principales productos que se exportaban a Japón eran los alimentos, especialmente los productos marítimos, y algunos productos elaborados pero de bajo valor añadido. Sin embargo, a partir de esa fecha, los automóviles y sus componentes, y los productos químicos y farmacéuticos fueron los bienes más exportados, reflejando el avance y la diversificación de los productos españoles.

Principales productos comercializados entre España y Japón

Tras la erradicación en España de la peste porcina, en febrero de 1999, se levantó la prohibición de exportar a Japón carnes de cerdo españolas (jamón curado y otros productos cárnicos de cerdo), reanudándose dicha actividad en enero de 2000. En junio de 2001, a raíz de otro brote de peste porcina en España, el Gobierno japonés prohibió temporalmente la importación de estos productos. No obstante, esta medida pudo ser subsanada el 17 de febrero de 2003 tras comprobarse que la zona afectada había quedado libre de enfermedades. Desde entonces, la exportación a japón de productos cárnicos de cerdo y sus derivados está en aumento. En 2011, la exportación de carne de cerdo ascendió a 25.357 toneladas (78 millones de euros) y la de jamones curados a 494 toneladas (5,7 millones de euros).

Por otra parte, debido a la presencia en España de la plaga de la "mosca mediterránea", la exportación de los cítricos españoles a Japón está básicamente prohibida. No obstante, y gracias al desarrollo de técnicas de desinfección, es posible la exportación de algunos cítricos siempre que sean tratados. El limón se exporta desde 1988, las naranjas navel y valencia desde 1996 y las clementinas y las naranjas salustiana desde enero de 2004.

2. Inversiones directas

Las empresas SANYO (1969), YKK (1970), KAO (1970) fueron los precursores de las inversiones japonesas a España. Pero fue a partir de 1986, tras la entrada de España en la Unión Europea, cuando las inversiones japonesas se intensificaron llegando a su máximo apogeo a mediados de los años noventa. Actualmente, las inversiones nuevas de gran cuantía son escasas, pero sí son muy dinámicas las reinversiones que hacen las empresas japonesas establecidas ya en España (ampliación de las instalaciones de producción, ubicación de las centrales de investigación y desarrollo, adquisición de empresas españolas, etc.). Las inversiones japonesas en España, en 2011, sólo alcanzaron el 0,8% del total de las inversiones que recibe España del exterior.
Por otro lado, las inversiones españolas directas en Japón de los últimos años están protagonizadas fundamentalmente por empresas de gran renombre como ZARA (textil), ADOLFO DOMINGUEZ (textil) CODORNIU (cava) FREIXENET (cava) TORRES (vino) o LLADRÓ (cerámica), BBVA, etc. Según los datos de la Oficina Comercial de la Embajada de España en Tokio, las empresas españolas establecidas en Japón ascienden a unas 40.

3. Turismo.

(1) El turismo español en Japón.

El turismo español en Japón ha mantenido una tendencia alcista desde hace años. En la última década el número de turistas españoles se ha triplicado, alcanzando casi 45.000 personas en 2010. Según el "Informe sobre Turismo Extranjero" de 2010 de la Oficina Nacional de Turismo Japonés (JNTO), los españoles viajan más por ocio que por negocios y prefieren los viajes individuales. Además, se sienten atraídos por la historia y tradición, la gastronomía y las ciudades y barrios comerciales. Las ciudades más visitadas son Tokio, Kioto, Osaka, Nara y Hiroshima. El Gobierno japonés está trabajando para aumentar el turismo español a Japón y, concretamente, está intensificando su participación en ferias internacionales de turismo, como FITUR que se celebra cada enero en Madrid, así como en otros eventos relacionados con nuestro país, como Expomanga en Madrid y el Salón Manga de Barcelona. Además, la JNTO (www.turismo-japon.es) y el Gobierno Metropolitano de Tokio (www.tourism.metro.tokyo.jp/spanish/index.html) proporcionan información turística en español en sus páginas web, y la ventanilla de la Sección Cultural y Prensa de la Embajada de Japón dispone de folletos turísticos. También se están invitando a periodistas para que conozcan el país, entre otras actividades. Estas tareas de promoción turística se están llevando a cabo bajo la colaboración pública-privada. La Embajada de Japón en España colabora con la oficina de París de la JNTO, la oficina de Madrid de la Fundación Japón, los diferentes gobiernos regionales como Tokio, las oficinas en España de las agencias de viajes y compañías aéreas japonesas, etc.

Tras el Gran Terremoto del Este de Japón en marzo de 2011, el número de turistas españoles descendió significativamente. Sin embargo, la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto y el posterior tsunami se está realizando a pasos firmes por lo que se espera que el turismo español se recupere.

(2) El turismo japonés en España.

El número de turistas japoneses en España alcanzó el récord de 400.000 personas en 1998. Sin embargo, tras la eliminación de los vuelos directos entre España y Japón a finales de ese mismo año y el aumento de delitos contra turistas japoneses, la cifra se redujo hasta 150.000 personas en 2003.En 2005, el Ayuntamiento de Madrid puso el marcha el “Plan Japón” y sus resultados se trasladaron en el descenso de delitos contra los turistas. Desde entonces, el turismo japonés ha ido recuperándose de manera gradual y, tras la crisis económica mundial, en 2010 alcanzó la cifra de 330.000.Sin embargo, el número de delitos contra turistas japoneses registrados en la Embajada y en el Consulado de Barcelona en 2010 fueron 509 (101 en Madrid, 356 en Barcelona), siendo necesario mantener y reforzar la colaboración con los cuerpos de seguridad y los gobiernos regionales para reducir la delincuencia.