スペイン語版 / Español


    日本スペイン外交関係樹立150周年特別ホームページへようこそ


    日本とスペインは、2018年に外交関係樹立150周年を迎えます。今から約150年前の1868年11月12日に、日本スペイン修好通商航海条約が締結され、両国の間に外交通商関係が樹立されました。これが、現在見られる大変友好的な日本とスペインの外交通商関係の起源となります。この歴史的出来事から150年目に当たる節目の年を皆様とともに盛大にお祝いしたいと思います。 続き

    駐スペイン日本国

    特命全権大使 水上 正史

    La relación entre Japón y España es cada vez más estrecha. Cada año más de 500.000 personas entre japoneses y españoles, visitan ambos países. Una buena noticia que nos honra y pone de manifiesto el interés por profundizar en la cultura y la lengua de nuestros países.

    El 150 Aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Japón y España en 2018 es una gran oportunidad para fortalecer y profundizar la relación de amistad entre Japón y España. Todos juntos, los españoles "amigos" de Japón y los japoneses "amigos" de España, queremos realizar esta gran celebración para conmemorar este aniversario.


    新着情報:

    今後開催予定のイベント:

    Próximo Evento #1:

    Exposición de Ito Shinsui (Fundació Joan Miró Barcelona, prolongado hasta el 22 de julio)

    Exposicón de Keiko Mataki: LATIDO DE PÁGINAS (Fundación Antonio Pérez Cuenca, hasta 1 de julio)

    El pequeño paraiso de los Koinobori (Girona, hasta 26 de mayo)

    Japón para todos (Talavera de la Reina, del 16 al 30 de mayo)

    Cultura Japonesa en el Festival RIZOMA 2018(Cineteca Matadero y otros espacios en Madrid, del 16 al 20 de mayo)

    Exposición en homenaje a Unamuno por un pintor japonés, Toshima Yasumasa (Centro Cultural Hispano-Japonés Salamanca, del 17 de mayo al 15 de junio)

    Luz de Rayo del día 23 de mayo y Solsticio de verano (Cuenca, el 23 de mayo y el 23 de junio)

    Curso Nacional de Aikido y Bukiwaza en Constantina (Constantina, Sevilla, del 25 al 27 de mayo)

    XIII Festival Coral de Primavera (Palma de Mallorca, del 25 al 27 de mayo)

    Taller intensivo de Chawan (Las Rozas de Madrid, del 25 de mayo al 2 de junio)

    IX Ofrenda Floral en Montserrat: La Puerta a Japón en 1585 y 1613, Embajada Tensho y Embajada Keichô (Montserrat, el 26 de mayo)

    V Embukai AIKIDO y artes vinculadas de la Cultura Japonesa (Vilanova del Vallès, el 26 de mayo)

    Festival de IKEBANA, el arte floral japonés (Librería Haiku Barcelona, el 26 de mayo)

    1er Seibukan Budosai Aragón - Japón: Nihon Aikibudo (Zaragoza, del 26 de mayo al 28 de julio)

    1er Seibukan Budosai Aragón - Japón: Nihon Kobudo, Hyoho Niten Ichiryu Kenjutsu (Zaragoza, del 26 de mayo al 28 de julio)

    VI Festival Tradicional Japonés: MATSURI (Barcelona, del 26 al 27 de mayo)

    La peregrinación del camino de Santiago y la plantación de árboles en conmemoración del 150 aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre España y Japón (Molinaseca y otros, del 27 al 31 de mayo)

    JAPÓN LÍNEA Y COLOR (50 Exposición de Artistas Visuales Japoneses) (Gijón, del 28 de mayo al 10 de junio)

    Japón, Clima de negocios (Avilés, Asturias, el 29 de mayo)

    Seminarios de Turismo de Japón CEAV-JNTO: La Coruña (La Coruña, el 29 de mayo)

    Elegancia en la cultura japonesa (Salamanca, el 31 de mayo)

    Master Class de Taiko y danza japonesa (Valencia, el 1 de junio)

    Natsu Valencia 2018 (Valencia, del 2 al 3 de junio)

    JAPAN DAY on Vaughan Live (En Radio, el 4 de junio)

    Spanish food culture: The Mediterranean diet & the agro-food industry (IAMZ-CIHEAM Zaragoza, del 4 al 29 de junio)

    Exposición ESTE OESTE 2018 (Hotel Miguel Ángel Madrid, del 4 al 30 de junio)

    Exposición: Shomei Tomatsu (Fundación MAPFRE Barcelona, del 5 de junio al 16 de septiembre)

    Exposición fotográfica: TOKIOTO tradición & modernidad (Archivo Histórico Provincial Santander, del 6 de junio al 30 de agosto)

    開催中のイベント:

    Yo amo 150 Aniversario ESPAÑA - JAPÓN (Evento online, del 1 de enero al 31 de diciembre)

    Talento J (Evento online, hasta 31 de diciembre)

    Canal de Videos: Hablando de Japón (Evento online, hasta 31 de diciembre)

    IS_LAB/ TKO (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Del 22 de enero al 21 de diciembre)

    Curso de Enseñanza Abierta: Claves contemporáneas de Japón (UNED- Departamento de Historia de la Educación y Educación Comparada, del 31 de enero al 30 de junio)

    Club de conversación: ¡Vamos a Nihonguear! (Casa Asia Madrid, del 2 de febrero al 24 de noviembre)

    Conocemos y difundimos la Cultura de Japón (C. P. San Juan de la Cadena de Pamplona, hasta 8 de junio)

    Encuentros de Clubs de Karate 2018 (Geikos 2018) (Comunidad de Madrid, del 4 de febrero al 25 de noviembre)

    Kamishibai en el IES Zizur BHI (Zizur Mayor, Navarra, hasta 31 de diciembre)

    UNED Curso MOOC Gratuito Introducción a Japón contemporáneo (Online, del 16 de febrero al 30 de septiembre)

    KAMISHIBAI Bàtáfurai Ibiza (Barcelona y otros sitios, el 16 de febrero y otras fechas)

    Publicación de artículos sobre los eventos relacionados con la celebración del 150 Aniversario (Online, hasta 31 de diciembre)

    Investigación y Libro: Diferencias entre las Culturas de Trabajo Japonesas y Españolas (Madrid y Barcelona, del 1 de marzo al 1 de septiembre)

    Colección editorial Biblioteca de Estudios Japoneses CERAO (Centro de Estudios e Investigación sobre Asia Oriental), Universidad Autónoma de Barcelona - Ediciones Bellaterra (Barcelona, hasta 31 de diciembre)

    La elegancia de la tradición: El legado del ceramista japonés Tanzan Kotoge (Museo de Zaragoza, del 28 de marzo al 31 de diciembre)

    Cincuenta aniversario del Dojo: Karate Kan. Cincuenta años de práctica de Karate Kyokushin en España (Dojo Karate Kan Zaragoza, del 7 de abril y otras fechas)

    Microsite: Samurais Mediterraneos (Online, hasta el 31 de diciembre)

    Desafío: un millón de imágenes (Evento online, hasta 31 de diciembre)

    Proyecto Pitósporo. Cultura botánica hispano-japonesa (Madrid, A Coruña y Málaga del 10 de abril al 21 de diciembre)

    I Concurso Internacional de Haikus del Colegio Diocesano de Albacete (Albacete del 10 de abril al 21 de octubre)

    Curso: Conociendo Japón a través de su cine (Barcelona, del 16 de abril al 25 de junio)

    Totte: plataforma para reservar fotógrafo (Madrid y Barcelona, a partir del 17 de abril)

    Exposición. España y Japón. 150 años, 150 libros (Universidad de Zaragoza, del 16 de abril al 30 de junio)

    Corte de Atún: Kaitai (Tunateca Balfegó Barcelona, hasta el 26 de diciembre)

    Hiroshige y su época: Visiones de la naturaleza en el arte sino-japonés del siglo XIX (MuVIM Valencia, hasta 1 de julio)

    Mokuhanga en Fabiola Gil Studio (Zaragoza, del 12 al 13 de mayo y otras fechas)

    Curso: 150 Años de Literatura Femenina Japonesa (Casa Asia, sede de Barcelona, del 9 al 30 de mayo)